Половина луны

Половина Луны… Равновесие зыбко!
Похудеет Луна или пустится в рост?
Половина Луны - как сквозь слёзы улыбка.
В ней и горе, и радость - вперемешку, внахлёст!

Ах, не так ли и жизнь - та же полуошибка,
То ли полуответ, то ли полувопрос.
Наше счастье, созрев, вдруг становится зыбко…
Наша боль, лишь утихнув, вновь пускается в рост.
(Кристина Россетти в переводе Марии Лукашкиной)

 Э. К. Берн-Джонс. Ночь. 1870

Э. К. Берн-Джонс. Луна.

Э. К. Берн-Джонс. ночь. 1870

Э. К. Берн-Джонс. Звездные Нимфы. 1896 г.

Э. К. Берн-Джонс. Звездная нимфа.

Э. К. Берн-Джонс. веспер (вечерняя звезда). 1872